Translation of "field office" in Italian


How to use "field office" in sentences:

Kate Joyner heads up the New York field office.
Kate Joyner dirige l'ufficio di New York.
If this door should fall down or anything else, this is the number for our Baltimore field office.
Se la porta dovesse cedere, o se succedesse qualcos'altro, questo è il numero della sede di Baltimora.
Field office, the advance team is at the Bonaventure.
Operativo, la squadra avanzata é al Bonaventure.
This is Special Agent Terrence Fitzhugh, Baltimore field office.
Sono l'agente speciale Terrence Fitzhugh, dell'ufficio di Baltimora.
He's no longer with the San Diego field office.
Non lavora piu' all'ufficio di San Diego.
McNulty pulled the software from his pals at the FBI field office.
McNulty ha preso i software dai suoi amici dell'FBI.
And then call the field office and get me more bodies.
Dopodiche' chiama l'ufficio sul campo e fammi avere altri corpi.
He passed through the NCIS field office in Djibouti.
E' passato alla sede dell'NCIS di Djibouti.
But this, this is a Delta-level clearance request out of the FBI field office in Philadelphia seven minutes ago.
Ma questa è una richiesta di autorizzazione Delta di sette minuti fa della sede FBI di Philadelphia.
Funny thing, Google Maps puts the donut shop only three blocks away from the field office.
Il buffo è che, secondo la mappa su Google, la pasticceria è solo a tre isolati da quella sede.
You're gonna be sent to a field office where you're gonna go through processing.
Verranno mandati ad un ufficio operativo dove potrete eseguire le procedure.
Second, you are, as of this moment, the Special Agent in Charge of the Chicago field office.
Da questo momento, lei e' l'Agente Speciale incaricato per l'ufficio di Chicago.
Agent Purvis will be in charge of the field office in Chicago, the center of the crime wave sweeping America.
L'Agente Purvis si occupera' dell'ufficio di Chicago, il centro dell'ondata di crimine che ha travolto l'America.
Federal Agent Sarah Ashburn from the New York field office.
Agente Sarah Ashburn. Succursale di New York.
The field office had a power outage after catching fire.
Nella nostra succursale e' mancata la corrente... e poi ha preso fuoco.
Tomorrow morning, you will receive a package at the FBI field office.
UFFICI DI NEW YORK DELL'FBI domani mattina riceverai un pacco agli uffici dell'FBI.
Choosing a field office is about more than picking a job.
Scegliere un ufficio dell'FBI è molto di più che scegliere un lavoro.
The first team home will get the field office of their choice.
La prima coppia a riuscirci potrà scegliere a quale ufficio essere assegnata.
We need to intercept them before they reach their field office.
Ora saranno di ritorno a Pittsburgh. Dobbiamo intercettarli prima che arrivino alla loro sede.
Louisville field office found a William Crandall.
L'ufficio di Louisville ha trovato un certo William Crandall.
I'll get the Washington field office to canvass the area.
Farò controllare l'area all'ufficio di Washington.
And the highest arrest record in the history of my field office.
E il maggior numero di arresti nella storia della mia sezione.
You made a phone call to the field office yesterday about the massacre last year.
Ieri ha telefonato al distaccamento, riguardo al massacro dell'anno scorso.
You've been reinstated with an assignment to the L.A. Field Office.
Sarai reintegrato - in un'operazione alla sede di Los Angeles.
The leak included the VIN numbers of every FBI vehicle assigned to the New York Field Office.
Nelle informazioni divulgate c'erano anche i numeri VIN di ogni macchina dell'FBI assegnata al centro operativo di New York.
What are you doing working at an FBI field office?
Perche' lavora in una succursale dell'FBI? Beh, lavoro al CJC, amico.
We've got a field office in Mobile you can base your team out of.
Abbiamo un distaccamento a Mobile dove si puo' sistemare la sua squadra.
Look, I know you don't want to hear this, but Agent Maxwell wants to take you to the field office tomorrow and ask you some questions.
Ascolta, so che non ti piacera', ma l'agente Maxwell vuole portarti al centro operativo domani e farti delle domande.
You can answer me here, or we can go to the Columbia field office for questioning.
Puo' rispondere qui o possiamo interrogarla nell'ufficio della Columbia.
I heard there was an FBI field office which appointed themselves solely responsible for investigating the blackout.
Mi era giunta voce di una sede dell'FBI che si era autonominata... referente unico per le indagini sul black out.
Contact the Bureau Field Office in Salt Lake City and get them running this down.
Contatta la sede dell'FBI a Salt Lake City e mandali subito in questa citta'.
Your Salt Lake City Field Office practically sent an army.
La sede di Salt Lake City ha praticamente mandato un esercito.
Frank Haynam, senior engineer at the New York field office.
Frank Haynam, ingegnere senior del distaccamento di New York.
We both know you're looking at a transfer to some left-for-dead field office.
Entrambi sappiamo che ti trasferiranno in qualche inutile sede sperduta.
The original vetting records were at a regional field office.
I documenti originali dei controlli fatti su di lei erano in un ufficio territoriale.
You have to access that system from a secured hardline inside the Yuma field office.
A quel sistema si puo' accedere solo... tramite una linea cablata sicura, all'interno della sede operativa di Yuma.
Vince, get the Phoenix Field Office on the line.
Vince, chiama a rapporto l'ufficio operativo di Phoenix.
Hi, this is Special Agent Paul Vincent from the FBI Los Angeles Field Office.
Salve, parla l'agente speciale Paul Vincent dell'Ufficio Operativo dell'FBI di L.A.
I'm gonna want something in writing to protect myself and my field office.
Voglio avere qualcosa di scritto per proteggere me ed il mio dipartimento sul campo.
Well, it is the finding of this inquiry... that Special Agent Joseph Keenan be relieved... as head of Field Office 263.
Bene, a conclusione di questa inchiesta I'Agente Speciale Joseph Keenan viene sollevato da capo dell'Ufficio 263.
Do you still have your friend in the FBI field office?
Ce l'hai ancora quell'amica all'ufficio operativo dell'FBI?
We're setting you up in the city field office.
Vi stiamo sistemando nell'ufficio in centro.
1.5410079956055s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?